ahead ist bestrebt, das Leseerlebnis zu verbessern. Aus diesem Grund bieten wir ein Premium-Feature an: die automatische Übersetzung. Diese neue Funktion ermöglicht es dem Benutzer, Inhalte automatisch in mehr als 25 Sprachen zu übersetzen.
Die vollständige Liste der Sprachen findest Du am Ende dieses Artikels.
ahead unterstützt vier Ausgangssprachen, die für die von den Editoren veröffentlichten Oberflächenelemente und Inhalte verwendet werden. Diese Sprachen sind Englisch, Deutsch, Französisch und Spanisch.
In internationalen Unternehmen kann es vorkommen, dass diese Sprachen nicht ausreichen, um alle Benutzer zu erreichen. Mit der automatischen Übersetzungsfunktion können Benutzer eine bevorzugte Sprache auswählen, in die der Inhalt übersetzt wird. Bei diesen Übersetzungen handelt es sich um maschinelle Übersetzungen in Echtzeit, die von einem externen Dienst bereitgestellt werden.
So aktivierst Du die automatische Übersetzung für alle Benutzer
Die automatische Übersetzung ist ein Premium-Feature, welches mit zusätzlichen Kosten verbunden ist. Um mehr darüber zu erfahren und sie für alle Benutzer zu aktivieren - oder zu deaktivieren -, kontaktiere uns bitte per E-Mail an pascal@aheadintranet.com.
Einrichten der Sprache für die automatische Übersetzung
Als Benutzer, der von dieser Funktion Gebrauch machen möchte, musst Du zunächst die Sprache auswählen, in die der Inhalt automatisch übersetzt werden soll.
Dafür gibt es zwei Möglichkeiten:
- Gehe zu einer beliebigen News oder Seite und suche hier die Schaltfläche Sprache für automatische Übersetzung festlegen im Feld Übersetzungen des Seitenfensters.
- Oder gehe zu Mein Profil.
Sobald Du in Deinem Profil bist, findest Du Automatische Übersetzung im Abschnitt Sprache. Hier kannst Du dann Deine bevorzugte Sprache wählen. Wenn Dein Unternehmen den Inhalt bereits in diese Sprache übersetzt, benötigst Du diese Funktion möglicherweise überhaupt nicht. In diesem Fall kannst Du die Option "Ich brauche keine automatische Übersetzung" auswählen.
Jetzt ist alles eingerichtet! Von nun an können die News und Seiten sofort in Deine bevorzugte Sprache übersetzt werden, indem Du auf die Schaltfläche Nach ... übersetzen klickst, die Du im Abschnitt Übersetzungen findest.
Die Sprache für die automatische Übersetzung kann jederzeit im Profil geändert oder deaktiviert werden.
Liste aller verfügbaren Sprachen
Benutzer können Inhalte automatisch in die folgenden Sprachen übersetzen:
- Bosnisch - bosanski
- Bulgarisch - Български
- Vereinfachtes Chinesisch - 简体中文
- Kroatisch - Hravtski
- Tschechisch - čeština
- Dänisch - dansk
- Niederländisch - Nederlands
- Englisch - English
- Finnisch - Suomi
- Französisch - français
- Deutsch - Deutsch
- Griechisch - ελληνικά
- Hindi - हिन्दी
- Ungarisch - magyar
- Italienisch - italiano
- Norwegisch - norsk
- Polnisch - polski
- Portugiesisch - Português
- Rumänisch - limba română
- Russisch - Русский язык
- Slowakisch - slovenčina
- Slowenisch - slovenščina
- Spanisch - español
- Schwedisch - Svenska
- Tamil - தமிழ்
- Türkisch - Türkçe
- Ukrainisch - українська мова
- Vietnamesisch - Tiếng Việt