A connected organization is an Azure Active Directory (AAD) tenant that is connected with an ahead tenant. Users from a connected AAD tenant can login, search their documents and be targeted via AAD groups in ahead.
It is possible to connected multiple AAD tenants to a single ahead tenant. That makes it possible that your users can enjoy the same ahead content even when they are separated in the M365 world. Please contact your Customer Success Manager to set this up.